"Como estamos observando uma forte volatilidade nos mercados financeiros nacionais e internacionais, é necessário manter os níveis atuais de afrouxamento monetário por enquanto", disse Uchida em um discurso para líderes empresariais na cidade de Hakodate, no norte do Japão.
"Pessoalmente, vejo mais fatores surgindo que exigem que sejamos cautelosos em relação ao aumento dos juros", disse Uchida, uma autoridade vista como o cérebro da formulação da política monetária do Banco do Japão, em uma coletiva de imprensa após o discurso.
Os comentários vieram na esteira dos sinais de Ueda na semana passada de que haverá mais aumentos nos juros, o que alguns operadores apontaram como causa de uma enorme reversão das operações de "carry trade" com o iene.
Uchida disse que o recente fortalecimento do iene afetará a tomada de decisões do banco central, porque reduzirá a pressão de alta dos preços de importação e, portanto, sobre a inflação geral.
A volatilidade do mercado de ações também influenciará suas decisões ao afetar a atividade empresarial e o consumo, acrescentou.
"Ao contrário dos bancos centrais dos Estados Unidos e da Europa, não estamos em uma situação em que acabaríamos ficando atrás da curva, a menos que aumentássemos os juros em um ritmo definido", disse Uchida.